Samo še en dober posel. To je vse, kar potrebujemo.
Precisamos apenas de mais um pagamento.
Ostala je samo še ena možnost.
"E portanto, havia apenas uma só hipótese."
Samo še on mi je ostal.
O Fang Da é tudo o que me restou.
Premagati mora samo še enega igralca.
É verdade. Só falta ultrapassar um homem.
Lahko sem se spremenil samo še enkrat in to sem hranil do sedaj.
Só podia mudar mais uma vez e estava a guardar-me para isto.
Samo še s tabo moram opraviti.
A última coisa que preciso de fazer, é acabar
Ubijta kačo in ostal bo samo še on.
Mata a cobra e depois será só ele.
Misliš potem, ko si v LA-ju vse zasral, da sem v J. Ameriki samo še padal iz enega sranja v drugo?
Ou seja, depois de teres lixado tudo em LA? Acabei aos caídos pela América do Sul, parando nos piores sítios pelo caminho.
To je samo še vprašanje časa.
É só uma questão de tempo.
Potem je samo še vprašanje časa.
Então é só uma questão de tempo.
Samo še to mi je ostalo.
Destruir o Klaus é tudo o que me resta.
Samo še en dan v službi.
É um dia como qualquer outro.
Bolje, da si pripravljena, Sally, samo še dva tedna.
É bom que se prepare, Sally.
Samo še kaj naj se zgodi, pa bom nad vas zgrnil svojo nadlogo.
Se acontecer mais alguma coisa, farei recair uma praga minha sobre vocês.
Tudi jaz sem samo še ena pošast.
Sou só mais um monstro também.
Centrala je od takrat postala samo še bolj natrpana.
Depois, a Central de Comando virou uma feira.
Zdaj samo še poiščemo fiksni priključek.
Vou procurar uma ficha de telefone!
Potem, pa sem vsak dan prihajal domov k tebi in Blake, kar je stvar samo še otežilo.
E chegar a casa todos os dias e ver-te a ti e à Blake tornou tudo ainda mais difícil.
Ostali bodo samo še rudniški jaški, če ga ne ustavimo.
Se não o impedirmos, transformará o resto em minas!
Potrebujemo samo še način, kako bomo videli, da prihaja. –Za menoj.
Só precisamos de uma maneira de vê-la chegar. Sigam-me.
Dobro poslušajte, ker bom to ponovil samo še desetkrat.
Está bem, tomem atenção porque só vou repetir isto mais dez vezes.
Samo še to nam je manjkalo.
Como se não estivéssemos já às cegas...
Zdaj mora pasti samo še mesto.
Agora só falta derrubar a cidade.
Daj, no, mama, samo še malo. –Prav.
Vamos, mamã. Um pouco mais. Está bem.
Naslednjič boste morali samo še vnesti vaše uporabniško ime in geslo (v obrazcu na tej strani) za prijavo in dostop do vseh predmetov, v katere ste se vpisali.
A partir de agora só precisará de introduzir o seu nome de utilizador e senha (no formulário nesta página) para se autenticar e aceder a qualquer curso em que está
Samo še posebej, kaj se zgodi, ko ste na režim prehrane?
Simplesmente especificamente o que ocorre quando você está em uma rotina de plano de dieta?
PhenQ ni samo še en dodatek, ki je podprta z psevdoznanost.
PhenQ não é realmente simplesmente um outro suplemento que é suportado por pseudociência.
PhenQ ni res samo še en dodatek, ki je podprta z psevdoznanost.
PhenQ não é apenas mais um suplemento que é apoiado por pseudociência.
Samo še posebej, kar se zgodi, ko ste na režim prehrane?
Meramente precisamente o que ocorre quando você estiver em um regime de dieta?
Samo še posebej, kaj se zgodi, ko ste na dieti z rutino?
Apenas especificamente o que acontece quando você está em uma rotina de dieta?
PhenQ ni samo še en dodatek, ki je podprt s psevdoznanost.
PhenQ não é apenas mais um suplemento que é suportado por pseudociência.
Na naši strani je na voljo samo še 1 postelja!
Resta só 1 cama no nosso site!
Samo še 7 sob na naši strani!
Restam apenas 7 quartos no nosso website!
Ko dvomiš, naredi samo še en majhen korak naprej.
Em caso de dúvida, apenas dê o próximo passo, e pequeno.
Po puberteti gre samo še navzdol.
Após a puberdade, nós deixamos de ser considerados.
Zdelo se mi je, da bo tabor ravno tak, samo še boljši.
E eu tinha esta ideia de que o campo seria assim, mas melhor.
(Smeh) In za Opico smo ljudje samo še ena živalska vrsta.
(Risos) E para o Macaco, os seres humanos são apenas outra espécie animal.
Preostane ji samo še šest let življenja.
Ela tem 6 anos de vida.
Sedaj pa odpusti, prosim, greh moj, samo še zdaj, in prosita GOSPODA, vašega Boga, da odvrne od mene vsaj to smrt.
Agora: pois, perdoai-me peço-vos somente esta vez o meu pecado, e orai ao Senhor vosso Deus que tire de mim mais esta morte.
7.4756209850311s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Precisamos apenas de mais um pagamento. 